I think you made a mistake.
The goal isn't simply to make it into the money. You want to make the play that maximizes your profit potential. In some cases that means you will bubble out. It sucks, but if you want to make the most money playing poker, you have to take that chance.
Unless the pay scale is really flat, it makes more sense to shoot for first than to just try to make the money.